Smlouva o afiliačním partnerství

Článek 1. Předmět smlouvy

Tuto smlouvu uzavírají cestovní agentura Galileo a partner za účelem stanovení podmínek spolupráce v Galileově afiliačním programu.

Článek 2. Přihlášení k afiliačnímu programu

Právo účastnit se afiliačního programu má každá právnická a fyzická osoba s vlastními webovými stránkami. Partner se přihlašuje do afiliačního programu vyplněním registrační přihlášky uvedené na webových stránkách galileo.hr . Vyplněním registračního formuláře se smlouva o afiliačním partnerství stává platnou.Vyplněním formuláře partner stvrzuje, že se seznámil s podmínkami afiliačního programu, porozuměl jim a že je přijímá. Galileo posoudí zda obsah webu uvedeného v registračním formuláři splňuje podmínky pro vstup do afiliačního programu. Pokud partner splní zadané požadavky pro vstup do afiliačního programu, smlouva se stává platnou.

Galileo si vyhrazuje právo vlastního rozhodnutí kdykoliv jednostranně vypovědět tuto smlouvu, ať již novému nebo stávajícímu afiliačnímu partnerovi, a to zejména v případech, kdy webové stránky partnera nejsou v souladu s Galileovým standardem obchodní činnosti, obsahují násilí, diskriminaci, ilegální činnost, erotiku, pornografii apod. V případě zamítavého stanoviska k přístupu k afiliačnímu programu, zájemce může svůj požadavek zaslat znovu, pokud provedl změny ve svých webových stránkách.

Článek 3. Vlastnictví

Galileo si vyhrazuje vlastnická práva vztahující se k ochranné známce jména firmy, označení firmy, loga, sloganů, textů a grafických řešení. Parter po podpisu smlouvy získává právo inzerovat služby a produkty z Galileovy nabídky, výlučně způsobem, jež určuje tato smlouva. Současně získává právo užívat Galileovy reklamní materiály (bannery, odkazy nebo texty), smí užívat logo Galilea za účelem označení se jako partnera v tomto programu. Partner nemá oprávnění vykonávat úpravy a změny na reklamních materiálech a logu Galiea.Dovoleno je užívání textů z webových stánek Galileo.hr s uvedením zdroje a odkazu, zatímco obrázkové materiály z webu Galileo.hr lze použít pouze na základě písemného svolení. Pokud Galieo usoudí, že užívání obrázkových nebo psaných materiálů není v souladu s předepsaným způsobem, bude o této skutečnosti informovat partnera, v případě závažnějšího porušení předpisů může požadovat hmotnou zodpovědnost po majiteli až po jednostranné vypovězení smlouvy.

Článek 4. Pracovní postup

Galileo se zavazuje partnerovi zajistit přístup ke všem informacím jež jsou nezbytné pro kvalitní spolupráci, udržovat databázi aktuální a uvědomovat pravidelně o novinkách v nabídce. Partner je povinen vystavit reklamní materiál na svoje webové stránky v nezměněném stavu. Komunikace mezi galileo.hr a partnerem se odvíjí prostřednictvím afiliačního URL, který je možné získat na uživatelských stránkách. V případě nedodržení předepsaného způsobu komunikace partnerových stránek s webem Galileo.hr, Galileo nebude schopen kontrolovat uskutečněný vzájemný obrat, ke škodě partnera. Pokud partnerovi nevyhovuje formát či nastavení reklamního materiálu, doporučujeme řešit záležitost s Galileem.

Článek 5. Uživatelské stránky

Partnerovi po schválení přístupu k afiliačnímu programu bude umožněn online vstup k uživatelským stránkám. Partner zde bude moci využít program k instalaci odkazů, bannerů a přehledně sledovat různé statistiky (počet přesměrovaných zákazníků, realizovaná provize, celkový obrat apod.), ze kterých lze zjišťovat úspěšnost partnerovy reklamní kampaně a samotného afiliačního programu. Při vstupu na uživatelské stránky se zadává uživatelské jméno a heslo, které je automaticky přiděleno při schválení přístupu k afiliačním programu.

Článek 6. Provize

Galileo schvaluje partnerovi provizi dle níže uvedené tabulky, procenta z obratu z každé rezervace uskutečněné přesměrováním z partnerových webových stránek. Provize se vypočítává dle prodeje uskutečněného v běžném vyúčtovacím období smlouvy a splátek již vyplacených provizí. Vyúčtovací období je od 01.01.-31.12. Částky za pobytové taxy prodaných služeb se nezahrnují do základu výpočtu provize partnera.

Přesměrovaní návštěvníci z partnerova webu, kteří teprve vykazovali zájem o zakoupení určitých služeb z Galileova programu, se do vyúčtování realizovaného obratu nezahrnují. Je nezbytné zdůraznit, že do vyúčtování provize mohou být zahrnuti jenom ti zákazníci, kteří uhradili rezervované služby. V případě, že dojde k oprávněnému zrušení rezervace ze strany zákazníka a navrácení již uhrazené částky, ruší se tím již dříve odsouhlasená provize partnera. O případném zrušení rezervace bude partner včas vyrozuměn a na základě jeho dotazu mu bude umožněn náhled do korespondence týkající se klientova případu. Pokud sporná částka již byla vyplacen, Galileo při následující výplatě sníží provizi o spornou částku.

Výše náležící provize závisí o uskutečněném obratu uvedeném v níže uvedené tabulce.

Článek 7. Platební podmínky

Vyplácení splátek uskutečněné provize je přizpůsobeno požadavkům partnera. Žádost o výplatu se podává písemně, tudíž emailem, faxem nebo z uživatelských stránek. Galileo je povinen v termínu 3 pracovní dny poukázat vyúčtování na účet partnera.

Právnické osoby se zavazují na požadovanou výši provize vystavit fakturu. Provize je včetně DPH. Faktura musí být právoplatná, s uvedeným bankovním spojením a číslem účtu/devizového účtu, kam lze platbu poukázat.>

Fyzické osoby nemají povinnost vystavovat fakturu na provizi, avšak jsou povinny sdělit Galileovi bankovní spojení a číslo svého soukromého účtu/devizového účtu. Fyzická osoba z této smlouvy sama zodpovídá za placení svých daňových závazků vůči státu. Galileo se ohrazuje od případné zodpovědnosti za neplacení daňových závazků fyzických osob. Minimální částka k výplatě uskutečněné provize je 50 Euro, v tomto případě výlohy za bankovní transakci dělí na polovinu Partner a Galieo, a to způsobem, že Galileo hradí výdaje chorvatské banky, zbylé výdaje hradí partner. U výplat, jejichž částka je nižší než 50 Euro, nebo jsou identické nákladům na transakci, jdou veškeré bankovní výlohy k tíži partnera. U částek k výplatě vyšších než 500 Euro, bankovní výlohy hradí Galileo. Pokud na konci vyúčtovacího období zbyly nevyplacené provize, tyto se automaticky vyplácí partnerovi bez ohledu zda podal žádost či nikoliv.

Článek 8. Uživatelský servis

Galileo jako poskytovatel služeb je nositelem komunikace se zákazníkem, což zahrnuje: vyřizování rezervací, přijímání plateb, případné řešení reklamací.

Článek 9. Změna obsahu

Informace na webových stránkách galileo.hr jsou považovány za platné v momentě vkládání. Údaje se pravidelně udržují, případné chyby se ihned odstraňují. Galileo si vyhrazuje právo změny údajů, cen a popisů ve své nabídce bez předchozího upozornění partnerovi. Je nezbytné, aby informace poskytované na webových stránkách partnera, ve kterých se odkazuje na nabídku Galileo, musí být v souladu s webovými stránkami Galileo.hr.

Článek 10. Odpovědnost Partnera

Partner je zodpovědný za dodržování ustanovení uvedených v této smlouvě. V případě nejasností nebo potřeby dodatečných informací, je nezbytné obrátit se na Galilea. Pokud Galileo ustanoví, že došlo k poškození jeho dobré pověsti, partner ztrácí právo na výplatu veškeré provize. Galileo si v tom případě vyhrazuje právo okamžité jednostranné výpovědi této smlouvy bez výpovědní lhůty. Za poškození dobré pověsti se považuje porušení ustanovení této smlouvy, rozesílání hromadných mailů jež nejsou v souladu s podstatou Galileovy obchodní činnosti a podobně.

Článek 11. Trvání smlouvy

Smlouva se uzavírá na období jednoho roku počínaje ode dne vyplnění affiliační přihlášky. Smlouva může být vypovězena na základě požadavku jedné ze zúčastněných stran. Výpovědní lhůta je jeden měsíc, v průběhu kterého je proběhne vyrovnání smluvních závazků vzniklých po dobu spolupráce. Po ukončení spolupráce je partner povinen odstranit ze svých webových stránek veškeré reklamní materiály afiliačního programu. Pokud partner sám písemně nevypoví smlouvu v jednoměsíční lhůtě před ukončením trvání smlouvy, tato smlouva se automaticky prodlužuje o další roční období.

Článek 12. Změny smlouvy

Galileo si vyhrazuje právo změny kteréhokoliv ustanovení této smlouvy, v souladu se svými potřebami, bez předchozího písemného či ústního upozornění. Nová ustanovení vstupují v platnost dnem jejich vystavení na Internetu a o těchto informacích se partner může dozvědět pravidelným prohlížením webových stránek galileo.hr.

Član 13. Příslušnost soudu

Obě strany se dohodly, že případné spory budou řešit vzájemnou dohodou. Pokud nebude možné docílit dohody, obě strany podpisem této smlouvy stvrzují, že souhlasí, aby pro řešení sporů byl příslušný Obchodní soud ve Splitu.